- no-store on everything except /stream: stale cached app.js (old CDN hls.js ref) was the cause of the black screen — video plays fine in a real Chromium once the fresh JS loads (verified via playwright) - synopsis moved under the episode grid
- no-store on everything except /stream: stale cached app.js (old CDN hls.js ref) was the cause of the black screen — video plays fine in a real Chromium once the fresh JS loads (verified via playwright) - synopsis moved under the episode grid