hianime's subtitle 'lang' field is useless (everything says 'en'); the
real language is the label, and it is not always first — Chainsaw Man
E1 leads with Arabic. Pick label=='English', fall back to first track.
- hianime.py: capture the first .vtt from the deobfuscated embed JSON
(SUBS), expose subtitles(ep_id)
- upstream.py: subtitles() dispatcher (None for anidb, which bakes subs in)
- app.py: /api/episode/{id}/stream also returns a 'sub' stream token
- app.js: add a native <track> after hls.attachMedia (hls.js _cleanTracks
disables tracks present at attach time — that silently killed earlier
attempts) and set mode=showing so Chrome fetches the cues
- providers/{anidb,anikoto,hianime}.py: per-source modules behind the
ANI_SOURCE fallback dispatch (upstream.py _call/_providers)
- hianime.py: pystardust/ani-cli#1897 flow — search/episode-list/
servers API, HD-1 hash -> base64 embed url, window.__P blob
(base64 + XOR 'otaku-embed-v1') -> master m3u8; registers CDN hosts
and the required Referer via stream_meta()
- upstream.py: get_stream/fetch_parallel accept extra headers;
default source order hianime,anidb,anikoto (anidb.app is 503)
- app.py: /stream allowlist accepts provider-registered hosts and
sends their Referer; status probe follows the primary provider
(hianime variant URIs are relative to the variant path)
- app.js: error-time position save floors at furthest point reached
(hls.js resets currentTime to 0 before playerFail on fatal errors)
- tests: default-order + hianime import checks; live browser suite green